Adesso dici al produttore che lo fai solo per il denaro e che il tuo ideale è scrivere per il teatro.
Now you tell the producer it's for the money, that your ideal's the theater.
Chiederemo al produttore di cambiarla, va bene?
We'll ask the producer and get it changed.
Dovrai rendere conto direttamente al produttore dello show, Chase Renzi.
You'll be reporting to the show's producer, Chase Renzi.
* Il simbolo () appare accanto al produttore se è disponibile una scheda tecnica per la parte.
Possible Component Manufacturers*: STMicroelectappear next to the manufacturer if a datasheet is available for the part.
Se il problema persiste, interrompere l'esecuzione dell'app sullo smartphone e rivolgersi al produttore dell'apparecchio.
If the problems persist, please stop the app from running on your smartphone and contact your smartphone manufacturer.
Il simbolo () appare accanto al produttore se è disponibile una scheda tecnica per la parte.
next to the manufacturer if a datasheet is available for the part.
Diamo il benvenuto al produttore di The Amazon Games, Katherine Huling!
Please welcome the executive producer ofthe Amazon Games, Katherine Huling!
Se il prodotto non deve essere verificato da un organismo indipendente, spetta al produttore controllare che sia conforme ai requisiti tecnici.
If your product doesn't need to be verified by an independent body, then it is up to you to check that it conforms with the technical requirements.
La capacità delle batterie AA varia in base al produttore e alle condizioni di conservazione e, in alcuni casi, può essere estremamente bassa; in altri, le
The capacity of AA batteries varies with make and storage conditions and may in some instances be extremely low; in some
Per informazioni sulle impostazioni del CMOS e del BIOS corrette per il computer in uso e su come verificare e modificare tali impostazioni, consultare la documentazione del computer oppure rivolgersi al produttore del computer.
For information about the correct CMOS and BIOS settings for your computer and about how to check and change these settings, see your computer documentation or contact the manufacturer of your computer.
Fornitori Il simbolo () appare accanto al produttore se è disponibile una scheda tecnica per la parte.
* This symbol () will appear next to the manufacturer if a datasheet is available for the part.
Poiché forniamo apparecchi acustici di alta qualità ai clienti di tutto il mondo in base al produttore, possiamo ridurre i nostri prezzi e permettervi di risparmiare dal 40 al 60 percento rispetto ai fornitori locali!
Because we provide high-quality hearing aids to customers all over the world based on the manufacturer, we can cut our prices and allow you to save 40 to 60 percent compared to local suppliers!
Il professionista potrebbe anche aver bisogno di inviare gli apparecchi acustici al produttore per un completo ricondizionamento o riparazione prima che possa essere programmato per l'uso.
The practitioner may also need to send the hearing aids to the manufacturer for a thorough reconditioning or repair before it can be programmed for you to use.
Diverse parti interessate hanno affermato che i dati richiesti ai produttori esportatori cinesi e al produttore del paese di riferimento erano incompleti e non consentivano un adeguato confronto basato sul tipo di prodotto.
Several interested parties claimed that the data requested from the Chinese exporting producers and the analogue country producer was incomplete and did not allow a proper comparison by product type.
E sentite questa, le ha fatto giurare di non dire al produttore del film Hank Harper che stava ficcanasando.
And get this. He made her swear not to tell the film's producer Hank Harper that he'd been poking around.
I film come questo devono tutto al produttore coglione incapace che non sei altro!
Listen, this is a producer-driven medium, you ineffectual, little shitbird.
Il terzo disco dei Nirvana, In Utero, con un sound decisamente più duro, grazie al produttore controcorrente Steve Albini, debutterà al numero uno sulla classifica pop di lunedì.
Nirvana's third album "In Utero, " a record with a decidedly hard-edged sound, courtesy of maverick producer Steve Albini, will make its debut at number one on Monday's new "Billboard" pop chart.
Il presentatore Lee Gates viene tenuto sotto controllo in ospedale, insieme al produttore rimasto ferito, Ron Sprecher, che comunque è fuori pericolo.
Host Lee Gates is recuperating in a downtown hospital, along with wounded producer Ron Spreoher. He is expected to make a full recovery.
Mi ha mandato una sceneggiatura a cui sta lavorando e ci teneva tanto che la mostrassi al produttore del film che girai lo scorso giugno.
Well, he sent me this feature script he's been working on, and he really wanted me to show it to this producer on that movie I shot last June.
L’attribuzione dell’altra metà del diritto al produttore del film non sarebbe concepita come una presunzione.
The allocation of the other half to the film producer is not cast in terms of a presumption.
Nel caso in cui fossero necessari ulteriori dispositivi di isolamento, sarà necessario specificare tale esigenza e richiedere al produttore della macchina o all'installatore di provvedere in tale senso.
If any additional means of isolation is required, it must be specified and fitted by the machine manufacturer or the installer of the product.
Cosi', siamo riusciti a risalire al produttore della bottiglia, a controllare i registri di spedizione e a scoprire in quale supermercato fosse stata venduta.
Because of that, we were able to track the bottle back to its manufacturer, check their shipping logs, find out which supermarket it was sold in.
Allora, sono risalita al produttore delle fibre di carbonio in Louisiana.
So... I traced the carbon fiber back to the manufacturer in Louisiana.
Dovrei riuscire a risalire al produttore.
Should be able to track it back to the manufacturer.
(La batteria deve essere invertita al produttore della batteria per istruzioni speciali.
(The battery should be inverted to the battery manufacturer for special instructions.
Ti preghiamo di non inviare il tuo acquisto al produttore.
Please do not send your purchase back to the manufacturer.
Spetta al produttore verificare che il prodotto risponda a tutti i requisiti della legislazione europea.
Harmonised standards detail the technical requirements that a product or a service must meet according to the requirements as formulated in EU legislation.
Alcuni ingredienti sono presentati in percentuale, che dà immediatamente fiducia al produttore.
Some ingredients are presented in percentage, which immediately gives confidence to the manufacturer.
Per maggiori informazioni, rivolgersi al produttore del proprio veicolo o delle sue dotazioni.
For more information, check with the manufacturer of your vehicle or its equipment.
Sono contento di questo strumento ed esprimo gratitudine al produttore.
I am pleased with this tool and express gratitude to the manufacturer.
In un siffatto caso una presunzione di trasmissione dei diritti al produttore del film non è sufficiente per escludere il rischio di blocco dello sfruttamento.
In such a case, the presumption of a transfer of the rights to the film producer does not suffice to eliminate the risk that exploitation might be prevented.
Di conseguenza non è stato possibile valutare l'eventuale vantaggio comparativo asserito rispetto al produttore del paese di riferimento nel processo di produzione dei produttori cinesi.
Therefore, it was not possible to evaluate any alleged comparative advantage vis-à-vis the analogue country producer in the production process of the Chinese producers.
Di conseguenza, tali disposizioni devono essere interpretate nel senso che esse ostano ad una normativa nazionale che attribuisca, ipso iure ed in via esclusiva, detti diritti di sfruttamento al produttore dell’opera in questione.
Consequently, those provisions must be interpreted as precluding national legislation which allocates those exploitation rights by operation of law exclusively to the producer of the work in question.
Tale importo è trasferito dal distillatore al produttore, a condizione che quest'ultimo sostenga i relativi costi.
That amount shall be transferred from the distiller to the producer, where the relevant costs are borne by the latter.
O forse il produttore ha deciso di delegare molti dei propri compiti al produttore associato.
Or perhaps the producer decided to delegate many of their own tasks to the associate producer.
Revisione del prodotto cosmetico curativo per la cura della pelle del viso "Crema sana dalle rughe", le cui recensioni sono grate al produttore.
Review of the healing cosmetic product for face skin care "Cream Healthy from Wrinkles", reviews of which are grateful to the manufacturer.
Questa domanda è stata posta al produttore e ha risposto che era così.
This question was asked to the manufacturer, and he replied that it was so.
Alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo, in base al produttore e al tipo di scheda di memoria.
Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device.
Prevede che i diritti alla remunerazione legali dell’autore competono rispettivamente per metà all’autore e al produttore del film, a condizione che essi siano rinunciabili e che il produttore e l’autore non abbiano altrimenti convenuto.
It provides that the author of the film and the film producer are each entitled to one half of the author’s statutory rights to remuneration, provided that they are not unwaivable and the producer and the author have not agreed otherwise.
Il venditore è sempre tenuto a fornire una soluzione; in alcuni paesi dell'UE hai anche diritto di chiedere una misura riparatoria al produttore.
The trader is always required to provide a solution; in some EU countries you also have the right to request a remedy from the producer.
Può essere inviato al produttore o all'unità autorizzata per la calibrazione per garantire la precisione.
Can be sent to the manufacturer or authorized unit for calibration to ensure accuracy.
Fare riferimento al fornitore o al produttore del browser web per dettagli specifici sulla sicurezza dei cookie.
You should refer to the supplier or manufacturer of your web browser for specific details about cookie security.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi al produttore del servizio che causa il problema.
Contact the manufacturer of the faulty service for more information.
Naturalmente, grande importanza viene attribuita al luogo di acquisto e al produttore.
Of course, great importance is attached to the place of purchase and firm-manufacturer.
Se non sei soddisfatto, è sufficiente inviare le caselle vuote così come qualsiasi tipo di parte non utilizzata di nuovo al produttore per un rimborso completo.
If you are unsatisfied, you simply have to send the vacant boxes as well as any type of unused portion back to the maker for a full refund.
Il consumatore può avviare un'azione legale contro l'importatore o qualsiasi intermediario nella catena di approvvigionamento fino al produttore?
Can the consumer take action against the importer or any intermediary in the supply chain up to and including the producer?
Una volta determinato l'elemento di avvio o il servizio che causa il problema, rivolgersi al produttore del programma per stabilire se il problema può essere risolto.
After you determine the startup item or the service that causes the problem, contact the program manufacturer to determine whether the problem can be resolved.
Ho chiesto al produttore della birra Kirin, perché all'epoca, il produttore della birra Asashi faceva le casse di birra rosse, che non si abbina al colore dei tubi di cartone.
I asked the Kirin beer company to propose, because at that time, the Asahi beer company made their plastic beer crates red, which doesn't go with the color of the paper tubes.
4.7304239273071s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now you tell the producer it's for the money, that your ideal's the theater. 